本机处理与存储
拼音转换使用安装包内的字词与 Emoji 词库。用户学习、自定义短语、置顶与忘记记录存放在 ~/Library/Application Support/AetherKey/user_lexicon.json；偏好由 macOS UserDefaults 保存。客户端不提供云转换、账号登录、广告和分析统计功能。
应用上下文与诊断
输入法使用系统输入框与光标坐标呈现候选；可根据前台应用识别终端或 IDE 并切换英文。默认不启用光标诊断，手动启用时只记录几何坐标诊断。系统本身仍可能生成崩溃报告。
候选排序通过系统输入框接口读取光标前有限文本，提取最多四个相邻汉字在本机词库中查找续词；接口不可用时，仅在光标锚点仍匹配的条件下使用本输入框近期提交的文字。前文仅在内存中使用，不另行保存或上传；选词学习仍按本机词库规则保存。
应用更新
Sparkle 更新模块默认每 6 小时检查官网更新清单，自动检查可在设置中关闭；手动点击检查更新也会发起请求。下载安装包时访问 GitHub Release。更新请求会产生常规网络连接信息，可能包含应用版本；已关闭系统画像上报，不附带输入文本、用户词库或自定义短语。下载包在解压与安装前进行更新签名验证。
下载与反馈
官网下载、GitHub 仓库和问题反馈属于独立网络服务。不要在公开反馈中粘贴敏感输入、私人词库或未遮挡的个人截图。卸载应用不会自动删除个人词库；如需删除，可在退出输入法后自行移除上述本机数据。