Latency accuracy
- Keep background health checks out of display results and replace the fixed DIRECT value with a real probe.
- Measure the strategy group's actual active route instead of substituting the fastest child's latency.
Result freshness
- Refresh missing or 60-second-old readings when opening the menu, and invalidate affected samples when the active route or test URL changes.
Measurement scope
- Slow networks and cold starts can still show high latency; this update does not change fault failover policy.
Download and verify
AetherRoute-2.0.5-build-2026110401-arm64.dmg
SHA-256
02fb2d02aea0fe6e94bc1134dbf4dfaeee1da9a9cc0d77c6a4e2f126143a5bc1
After downloading, run this in Terminal and confirm the output matches:shasum -a 256 ~/Downloads/AetherRoute-2.0.5-build-2026110401-arm64.dmg